Sistemul francez și cel român
Să crești între două culturi, de la franceză către engleză și română
Sistemul public francez, la București
Instituția noastră respectă integral cadrul educațional al sistemului public francez, deschis, inclusiv și standardizat, care permite tuturor elevilor să-și exprime și să-și dezvolte competențele. Sistemul francez valorizează atât limba franceză, limba de predare, limba engleză, limba internațională de comunicare, precum și limba română, limba țării de primire și a numeroșilor elevi ai instituției.
Punem accentul pe un ansamblu de valori fundamentale, precum dezvoltarea autonomiei și a spiritului civic, principiul laicității, gândirea critică, deschiderea către ceilalți și către lume. Cadrele noastre didactice sunt formate în spiritul sistemului de învățământ francez și cunosc în profunzime metodele și practicile pedagogice specifice acestuia. Dincolo de transmiterea cunoștințelor, profesorii încurajează la clasă abordările inovatoare, dezbaterea de idei, lucrul în echipă și dezvoltarea competențelor de comunicare și prezentare orală.
Parcursul elevului
De la grădiniță până la bacalaureat
Nivelurile sistemului francez și ciclul românesc care îi corespunde, de la cea mai mică secțiune până la cea finală.
Sistemul francez
Grădiniță
TPS, PS, MS, GS
Sistemul românesc
Grădinița
Elementar
CP, CE1, CE2, CM1, CM2
Ciclul primar
Gimnaziu
6e, 5e,4e, 3e
Brevet des Collèges la sfârșitul clasei 3e
Gimnaziu
Liceu
2nde, 1ere, Terminale
Baccalauréat Général sau Baccalauréat Français International (parțial la sfârșitul clasei 1ere și în Terminale)
Liceu
Recunoașterea de către ARACIP permite elevilor români care doresc să se alăture sistemului educațional local în orice moment.
Cultură dublă încă de la grădiniță
Aceste valori sunt exprimate încă de la grădiniță, considerată parte integrantă a sistemului educațional francez. Accentul se pune pe dezvoltarea limbajului, pe socializare și autonomie, precum și pe pregătirea pentru lectură și scriere.
Multilingvismul constituie un aspect puternic al proiectului educațional. Încă de la grădiniță, elevii își dezvoltă competențele lingvistice într-un mediu în care franceza, engleza și româna se întâlnesc în mod natural.
Elevii români păstrează un contact permanent cu limba și cultura lor. Elevii francezi și străini dezvoltă foarte devreme o cunoaștere profundă a culturii țării gazdă, în timp ce beneficiază de excelența sistemului educațional francez. Toți elevii construiesc o identitate pluriformă și dobândesc competențe interculturale valoroase. În cadrul instituției noastre, oferim o gamă integrată și variată de activități extrașcolare, complementare parcursului educațional clasic.
Pregătirea diplomelor din sistemul francez
Sistemul educațional francez este structurat în jurul a două examene naționale majore. La sfârșitul gimnaziului, elevii susțin examenul de brevet (Diplôme national du brevet, DNB). Acest examen evaluează cunoștințele și competențele dobândite în timpul școlarizării obligatorii. Certificatul marchează sfârșitul gimnaziului, dar nu condiționează accesul la liceul francez. La Lycée Français Anna de Noailles, elevii continuă studiile în cadrul variantei generale.
La finalul celor trei ani de liceu, elevii susțin examenul de Bacalaureat. Pentru secția internațională, examenul final echivalent poartă denumirea de Bacalaureat Francez Internațional (BFI). Aceste diplome naționale marchează încheierea studiilor liceale și permit accesul la învățământul superior, atât în Franța, cât și în alte țări ale lumii. Acordăm o atenție deosebită orientării școlare și profesionale, încurajându-i pe elevi să își descopere și să își exploreze interesele și să își contureze treptat propriul proiect profesional.
Sistemul de învățământ francez are particularitățile sale, însă recunoașterea din partea ARACIP le permite elevilor români care doresc acest lucru să se transfere în sistemul de învățământ românesc în orice moment al parcursului școlar. De asemenea, elevii liceului nostru care, pe parcursul studiilor, sunt nevoiți să se mute în străinătate pot continua fără dificultate școlarizarea într-un alt liceu din rețeaua AEFE.
Certificări
Certificări lingvistice
Acest parcurs plurilingv însoțește elevii pe tot parcursul școlarității lor. El pune în valoare limba franceză - limba de școlarizare, limba engleză - limba internațională de comunicare, precum și limba română - limba țării gazdă și a multor elevi ai școlii. Această bogăție lingvistică favorizează reușita școlară, deschiderea către lume și dezvoltarea unor competențe plurilingve și interculturale autentice.
Pentru a valorifica competențele dobândite și a pregăti elevii pentru standardele internaționale, Liceul Francez Anna de Noailles oferă, de asemenea, pregătirea și susținerea certificărilor Cambridge English și DELF, în parteneriat cu British Council și Institutul Francez din România. Aceste certificări constituie o recunoaștere oficială a nivelului de competență lingvistică și un avantaj pentru continuarea studiilor în Franța și în străinătate.